fbpx

Vous avez trouvé une erreur dans nos traductions ? S’il vous plaît laissez-nous savoir via info@patinoirelouvain.be !

Notre blog avec des mises à jour periodiquement sur la patinoire de Louvain.

Coupons de réduction Guido Guide pour étudiants à Louvain

En raison des mesures restrictives imposées par le gouvernement en ce qui concerne le nombre de visiteurs autorisé, il n'est malheureusement pas possible pour le moment d'utiliser les bons de réduction qui se trouvent dans le guide Guido.

Une fois les restrictions supprimées, tous les coupons seront valides jusqu'à la fin de la saison de patinage, quelle que soit la date d'expiration indiquée sur le coupon.

Nous vous remercions pour votre compréhension.

 

 

 

Mettre à jour les protocoles Corona

Conformément aux nouvelles directives du Conseil de sécurité du 23/07/2020, les ajustements suivants s'appliquent:

  • À partir du samedi 25/07/2020, le port d'un masque buccal est obligatoire pour toutes personnes à partir de 12 ans, dans les domaines suivants:
    • Hall d'entrée
    • Corridors
    • Toilets
    • Sale de location des patins
    • Les vestiares
    • Cafétéria, tant qu'on n'est pas à table, et donc lors de tous les déplacements à la cafétéria (visite des toilettes, ...)
  • A partir du samedi 25/07/2020 il est obligatoire d'avoir les coordonnées par table d'une personne.
    Cela comprend le nom, le numéro de téléphone et / ou l'adresse e-mail de cette personne.
    Votre vie privée reste très importante pour nous.
    Ces données sont conservées pendant 15 jours et ne seront pas utilisées d'une autre manière ni transmises à des tiers en dehors du gouvernement dans le cadre du contrôle COVID-19.

 

Masques buccaux à la patinoire de Louvain

Nous vous remercions, comme nous, d'avoir porté un masque buccal dans tous les espaces publics.

Ce n'est pas obligatoire, mais il est très apprécié (surtout dans la zone où vous mettez vos patins) de porter un masque buccal.

Bien sûr, vous pouvez également le faire sur la glace.

Pour les entraîneurs de patinage artistique, la Fédération Royale Belge de Patinage Artistique - KBKF est tenue par la Communication 2020.21 de porter un masque buccal lors de toutes les séances d'entraînement. 

La patinoire de Louvain rouvre sa cafétéria

La cafétéria de la patinoire de Louvain est enfin rouverte!

Nous sommes très heureux de vous recevoir de nouveau dans notre cafétéria Corona-proof!

Après plus d'une semaine concentrée sur ce qui est le plus important pour nous, la sécurité de nos clients dans la patinoire, nous avons commencé à travailler en toute sécurité pour ouvrir la section restauration.

Bien sûr, c'est également différent ici qu'avant.

Par exemple, nous n'avons que la moitié des tables disponibles, il n'y a plus de menus physiques et beaucoup de signalisation a été ajoutée.
Le personnel porte tous un masque buccal et se lave / désinfecte les mains (jusqu'à ce qu'ils tombent!).😉 

Pour vous faciliter la tâche, nous avons répertorié ici les points les plus importants:

  • Fièvre, maladie, symptômes: veuillez rester à la maison
  • Se laver ou se désinfecter les mains à l'arrivée, au départ et à chaque visite sanitaire
  • Toux ou éternuement dans votre coude ou dans un mouchoir
  • Gardez autant de distance que possible des personnes qui ne sont pas autour de vous
  • Maximum 10 personnes par table
  • Suivez les instructions indiquées
  • Restez à table autant que possible
  • Ne commandez pas au bar, nous vous servons à table
  • Payez le plus possible avec la carte
  • Nous fermons à 01h00 au plus tard

 

Voir le protocole Corona complet ici (en néérlandais)  

A partir de maintenant, vous pouvez visualiser notre menu numériquement sur votre propre smartphone en scannant les codes QR sur la table.

Il existe des codes QR distincts pour les boissons et les repas.

IJsbaan Leuven digitaliseert menukaarten met QR codes die klanten op hun smartphone kunnen scannen

Patchs disponibles en ligne

Oui!

 

A partir de maintenant, vous pouvez commencer à réserver des patchs en ligne! 

 

Actuellement, le nombre maximum est de 25 participants.

Conditions de réservations Patches

 

Réservé ici !

Abonnez-vous à notre liste de diffusion

* indicates required